禱告的原則：40天翻轉你的禱告
當基督徒懷著對主的信心，照著本書原則去做，上帝將應允每一個禱告。
芬尼曾經是意氣風發的年輕律師，後來成為上帝重用的器皿，帶動美國史上最大的復興，百萬人悔改信主，他把一切服事的果效歸功於禱告。這些原則將改變所有禱告者的生命；只要有一位或幾位會友照著去做，同樣能改變任何一間教會。
好評推薦（謹依姓氏筆劃排序）
這是我讀過最打動人心的禱告著作。單是它一頁所講的，就比其他詳盡討論禱告的巨著深入。
──一位美國牧師
看了查爾斯．芬尼所著《禱告的原則》，十分感動和受用。
──任秀妍（律師／新竹真道教會牧師）
芬尼在書中那種對禱告的把握，以及對神必垂聽禱告的深信不疑，在我內心產生無比的震撼。
──區永亮（台北靈糧堂顧問牧師）
求主使用本書信息，再度引爆個人與教會的復興。
──鍾平貴（中台神學院舊約專任教師暨實習主任）
近百年來，教導禱告公認有恩賜的書籍並不多，論到禱告的實行和經歷復興禱告的書，首推美國復興佈道家芬尼的著作。
──戴致進（《肢體交通雜誌》發行人兼總編輯）
作者簡介
查爾斯．芬尼Charles G. Finney 1792-1875
美國首屈一指的佈道家、神學家。原是律師，研究法律時，發現很多著作援引聖經，因而對聖經產生興趣，仔細研讀後，從懷疑不信到完全相信聖經是上帝的話，欣然放棄律師工作，帶領百萬人悔改信主，啟動改變美國歷史的復興。除了成功贏得人的靈魂，芬尼也教導信徒活出聖潔的生命。研究顯示，在他的聚會中悔改歸主的人，超過85%的人一直持守對神的忠心。
1835年，芬尼擔任歐柏林學院教授，之後出任歐柏林第一公理會牧師。他的神學主張和革新持續影響至今，離開人世150年後，大部分著作如《復興講章》、《系統神學》、《Lectures to Professing Christians》仍在全球發行。
編者簡介
路易．巴克斯Louis G. Parkhurst, Jr.
美國奧克拉荷馬大學文學碩士、普林斯頓神學院道學碩士，持續35年每週為《奧克拉荷馬人報》撰寫聖經課程專欄，這個經歷激勵他每週免費提供聖經注釋系列課程，給美國50州和93個國家的聖經教師、主日學老師。他也編輯出版約翰．班揚、約拿單．愛德華滋、司布真等人的選集。
編者序：清楚明確的禱告原則
為什麼每位基督徒都應該精通芬尼的禱告原則？因為所有基督徒都需要真實明確、完整合理、可以透過經驗證實的聖經教導。這些原則曾經使千萬人蒙福，帶領不計其數的群眾歸向救主，為上帝的國度成就重要事工。芬尼在自傳中寫道，當他在奮興會講道，「盡力使會眾明白──只要他們符合上帝應允禱告的條件，上帝會立刻回應；特別是他們存著信心，期待上帝垂聽他們祈求的時候。」當基督徒懷著對主的信心，符合本書陳述的條件，上帝將應允每一個禱告。芬尼的禱告原則是從很多劬勞的禱告中產生的，本書附錄將說明禱告對英國和美國一些重要的影響。
我編輯這本書，是因為相信芬尼這些歷久彌新的原則將改變所有禱告者的生命。只要有一位或幾位會友照著這些原則去做，同樣能改變任何一間教會。芬尼精研上帝的話語，竭盡全力實踐這些禱告原則，最後都帶來果效。上帝的話語和禱告今天將為每位基督徒開門，使他們成為上帝國度中有用的僕人，就如當年芬尼和支持他事工的信徒所做的。芬尼順服聖經的權威，因為他發現聖經就是上帝的話，其中所說的合情合理，全然真實，能夠改變人的生命。芬尼認為聖經是屬天的真理，所以就將它應用在他整個生活中，包括研究禱告也是如此。他讓上帝掌管他，在禱告中向祂說話。藉由活出敬虔聖潔的生活，芬尼成為十九世紀上帝最有力的同工之一。他留下清楚明確的信徒禱告原則，今天我們仍能感受到他的影響力。
多年來，芬尼的禱告原則一直隱藏在他的巨著《復興講章》（Lectures on Revivals of Religion）中。二十世紀，只有少數幾人敢於精讀全書，大多數人只對其中的歷史記載有興趣而匆匆翻閱，以致忽略了
芬尼禱告觀點的教育價值。芬尼日後更趨成熟時，將講章做了一些修改，以《復興的再思》（Reflections on Revival）為名出版，但他對禱告的看法並未改變，甚至還說以往對聖靈在罪人悔改信主過程中的影響力強調得不夠；換句話說，他希望自己應該更多強調遵行禱告原則和操練禱告的重要性。他在《復興
的再思》一書中針對禱告的闡釋，都已納入本書中。
芬尼在他的一生及傳道事奉中，忠實一貫又成功地將他的原則實踐出來。如今這些原則以容易閱讀的篇幅初次問世，用來造就那些靈命長進、渴慕傳揚神國慈愛和榮光的讀者。芬尼的禱告原則已濃縮成四十篇簡短的默想集，有助於讀者研讀和領會。本書一兩天就可迅速讀完，若能用四十天每日默想和應用，獲益更多。請細細閱讀這本默想集，深入思考，嘗試在生活中應用，並且不斷操練和經歷禱告吧！在每一篇靈修短文之後，附有我寫的短禱詞，目的是簡短回應芬尼傳授的真理，同時也對上帝使用芬尼的原則，把我從自己的無知和不配中提升出來表達感恩。我相信日積月累地應用這些禱告原則，可以改變你的生命。但是我也必須特別強調，除非你「每天花時間」安靜查考聖經，研讀、思考並禱告操練每一篇默想，否則這些原則不會有長遠的效果。正如雅各與天使角力並且得勝，我們也必須和這些原則角力，學習與上帝一起得勝。
最後，我要感謝大衛．柏區（Dave Birch, Jr）完成青年使命團（Youth With A Mission）的服事後，介紹我研讀芬尼的神學和著作，以真理大大地豐富了我的工作，但願我們的主在他實踐這些禱告原則，繼續祝福他的服事。
我也感謝哈利．康恩（Harry Conn）的友誼，至今他在講道中仍強有力地運用芬尼的原則。感謝弟
兄佈道會（Men for Missions）的克萊德．尼利（Clyde Nealy）先生不辭辛勞地尋找芬尼的著作，已列入參考書目中。當然，若沒有妻子帕翠西雅這位永遠忠誠服事夥伴的支持和鼓勵，本書將永無完成之日，我的寫作生涯也不可能開始。感謝作家朋友、也是梅約診所圖書館員傑克．凱依（Jack Key）的專業協助。我也感謝父母和已過世的禱告同伴諾維．何索（Nowell Herzog）在禱告上的榜樣。
感謝上帝！
──路易．巴克斯
試閱
1真理與禱告
靈命復興有兩個必要條件：一個是影響人，另一個是影響上帝。真理是用來影響人，禱告則是影響上帝。我說影響上帝的意思，並不是上帝的想法或性情被禱告改變了，而是禱告使我們內心改變，以致上帝可以動工，不會違背祂自己。當一個罪人悔改，他的內心狀態適合上帝來赦免他。人的悔改是上帝動工的關鍵。所以，當基督徒獻上有果效的禱告，他們內心的狀態適合上帝回應。只要人們悔改並獻上正確的禱告，上帝一定樂意賜下祝福。
沒有聖靈，單憑真理本身永遠產生不了果效；有了禱告，聖靈才會動工，帶來果效。有時候，最努力運用真理的人，往往不是最勤於禱告的人。這實在令人遺憾。除非他們有禱告的靈（或者其他人有），否則真理本身只會使人剛硬，不知悔改。傳講真理時，若沒有禱告的靈，可能到了審判日，他們才發現過去熱心運用的真理，居然沒有成就任何事。
另外有些人犯的錯誤剛好相反。他們不是錯在過度注重禱告，而是忽略了一件事：雖然禱告可以持續不斷，但是單憑禱告也會一事無成。罪人不是因為直接接觸聖靈而悔改信主，必須先藉著明白真理才能改變。不運用真理，只憑禱告就期望罪人悔改，等於在試探上帝。
禱告
喔，上帝啊！請差遣祢的聖靈進入我的生命中，使我能夠改變，順從祢的旨意。請祢透過祢的愛子耶穌帶來的好消息，使我信服真理。求祢賜給我力量，可以真正關愛罪人，渴望不斷為他們禱告，跟他們分享真理。阿們！
目錄
初版序：禱告的人／區永亮
初版序：前所未有的珍貴資產／戴致進
推薦序：按著神的心意禱告／任秀妍
推薦序：沒有禱告，沒有復興／鍾平貴
編者序：清楚明確的禱告原則／路易．巴克斯
PART1 得勝的禱告
得勝的禱告是得著所求的禱告。這種禱告能使上帝動工，帶出禱告的果效。
1 真理與禱告
2 對準一個目標
3 上帝的旨意
4 禱告與順服
5 禱告與渴望相稱
6 以正確的動機禱告
7 靠著聖靈恆切禱告
8 常常禱告，奉耶穌基督的名棄絕罪惡
9 在信心裡禱告
10 為什麼上帝需要強烈的渴望？
11 禱告帶來合一與祝福
12 跟隨聖靈的引導
PART2 信心的禱告
你只要讀聖經，就會發現其中充滿了你可以憑信心祈求的寶貴應許。
13 你禱告時要相信什麼？
14 用上帝的應許禱告
15 為上帝的預言禱告（續前章）
16 祝福出現時的禱告（續前章）
17 信心的禱告必能得著
18 如何憑信心禱告？
19 信心禱告的必要條件（續前章）
PART3 禱告的靈
我們絕對不要忘記，除非聖靈帶領，否則沒有一個基督徒能正確地禱告。
20 為什麼我們需要聖靈？
21 聖靈與聖經
22 聖靈與救恩
23 聖靈與上帝的旨意
24 察覺聖靈的帶領
25 聖靈光照我們的心（續前章）
26 領受聖靈的感動
27 禱告與教會
PART 4 要被聖靈充滿
你一定能夠得到聖靈，這倒不是因為上帝非得賜下聖靈才能顯明祂的公義，而是祂已經應許將聖靈賜給求祂的人。
28 你能夠也必須得到聖靈
29 什麼會妨礙聖靈充滿？
30 聖靈充滿的結果
31 預備面對爭戰（續前章）
32 傳道人的狀況
33 聖靈充滿帶來的祝福
34 靈裡空虛的結果
35 聖靈大能同在的必要性
36 真正的基督信仰
PART5 為了禱告而聚會
從耶穌的時代開始，這種聚會就很常見，上帝的子民一直有把握機會聚在一起禱告的習慣。
37 禱告會的目的
38 禱告會如何進行？
39 什麼會妨礙禱告會？
40 禱告會的必要
附錄：禱告原則的由來
資料來源
參考書目