「所以，你們要去使萬民作我的門徒。」

這一道來自神的清晰命令，在歷世歷代的基督徒群體中是如何被理解以及實踐的？

對此，《宣教心視野》能提供最全面、最經典的回應。本文集出自逾一百五十位委身於第一線的重量級宣教士、宣教學學者之手──包括近代宣教之父克里威廉、中國內地會創辦人戴德生、威克里夫聖經翻譯會創辦人金綸湯遜、福音派領袖斯托得、著名神學作家派博、國際靈風事工主任萊特等。這本書凝鍊眾人之經驗與智慧，實屬難能可貴、無與倫比。

本文集由洛桑元老級人物溫德博士與宣教大將賀思德等人精心編排，從四個角度解析宣教──聖經、歷史、文化以及策略；中文版則分成四冊面市。

它從聖經視野確認宣教的中心性，從歷史視野回顧福音傳播的軌跡，從文化視野了解福音如何兼容文化又超越文化，從策略視野探討宣教者如何運用各種資源工具將真理介紹給特定族群，是每一位胸懷普世宣教者必備的知識工具書。

《宣教心視野》自1981年問世，影響力與日俱增。它同時附設十五堂課的研習班，在北美有數百人負責課程安排，另有超過一百間基督教大學和神學院使用本書作為教材。令人欣喜的是，許多學員修習後自主地將課程改編，引入不同地區教授，包括歐洲、非洲、南美洲、紐澳、韓國、印度、中國等；其影響範圍仍然在擴大中。此書內容亦與時俱進，至今已進入第四版。除了更新與修訂外，在當中可聽到更多來自年輕領袖、女性與南半球國家的聲音。

本書共分六個部分，前三部分分別從三個範圍談及宣教策略，分別為全球的、本土的以及教會的。溫德根據資料指出，全球的宣教機構應將人力物力集中在剩餘的八千個未聞福音之族群中。另外，建立本土化教會並讓本地信徒自主治理，進而在現有群體中不斷建立教會，以改變、更新整個族群，是完成大使命的重要策略。第四到六部分，強調宣教事業是一有上、中、下游的大業，有志投入者，不要以為成為跨文化宣教士是唯一的參與方式；其實維持原有的身分、職業，也可以以動員者、代禱者、接待者等身分，參與在這個普世大業當中。

神在我們的時代正興起一支全新的天國志願軍。這本《宣教心視野》將成為這波浪潮的重要工具書，它集結了當今有關宣教的文章，出類拔萃、無出其右。

──萊頓‧福特（Leighton Ford）

前洛桑普世宣教委員會主席

歡迎加入這場涵蘊無窮、教人枕戈待旦，又迫在眉睫的探索！

──溫德（Ralph D. Winter）

《宣教心視野》主編

/編者簡介/

溫德（Ralph D. Winter） 

溫德博士受時代雜誌2005年評選為最有影響力的二十五位福音派領袖之一。溫德博士1976年創辦「美國世界宣教中心」，訓練數以千計的宣教士，也啟動了《宣教心視野》學習課程。同年，他用一百美金創辦克理威廉國際大學，致力於宣教文獻的資料搜集與出版，創造出「未得之民」等許多膾炙人口的宣教學語彙。

賀思德（Steven C. Hawthorne）

賀思德畢業於富樂普世宣教學院跨文化研究碩士。1981年，他和美國普世宣教中心其他同工一起與溫德共同編輯了《宣教心視野》課程的文獻讀本。1980年代早期，賀思德擔任《大使命基督徒》雜誌的執行主編。他啟動「約書亞計畫」，招募並訓練團隊到亞洲和中東的世界級大城市進行民族結構學的實地考察，識別出其中的未得之民。賀思德現任「拓路者」機構的總幹事，推動宣教事工。

/目錄/

第一版序、天國志願軍 萊頓‧福特 Leighton Ford

第四版序、整全的福音 道格拉斯‧伯索爾 S. Douglas Birdsall

中文版序、華人的瑰寶 宣教心視野華文編譯團隊

目錄

本書簡介 溫德 Ralph D. Winter

主編簡介

Part 1 普世宣教策略

第84章 完成重任──未得之民的挑戰 溫德、葛博西 Ralph D. Winter, Bruce Koch

第85章 覆蓋全球 莊斯頓 Patrick Johnstone

附篇85-1 神親自奏響「萬民皆有教會」的凱歌 葛博西、馬凱歌 Bruce A. Koch, Krikor Markarian

第86章 城市宣教的挑戰 羅渣堅尼 Roger S. Greenway

第87章 各方各語 芭芭拉．格蘭姆斯 Barbara F. Grimes

第88章 克里威廉，何許人也？ 維沙爾．曼格爾迪、露絲．曼格爾迪 Vishal Mangalwadi, Ruth Mangalwadi

第89章 神國使命 溫德 Ralph D. Winter

第90章 站在宣教策略的前沿 彼得．魏格納 C. Peter Wagner

第91章 在印度教世界開展歸主運動 理查德 H. L. Richard

Part 2 社區轉化變革的策略

第92章 世界基本需要現況 世援社 World Relief

第93章 傳福音居首──兩者取其重 撒母耳．莫菲特 Samuel H. Moffett

第94章 變革性發展—─轉化人心與社區 撒母耳．沃里斯 Samuel J. Voorhies

第95章 到底什麼是貧窮？ 布萊恩特．邁爾斯 Bryant Myers

第96章 城市貧民—─什麼樣的人？ 葛維依 Viv Grigg

第97章 城市和鹽—─維護公義、抗衡文化 蒂姆．凱勒 Tim Keller

第98章 消滅愛滋病 華凱、華理克 Kay Warren, Rick Warren

附篇98-1 教會：地上最強大的力量 華理克 Rick Warren

第99章 醫治世界的創傷 約翰．道森 John Dawson

Part 3 教會拓展運動的策略

第100章 淺談族群教會的建立 馬蓋文 Donald A. McGavran

第101章 教會繁衍倍增 喬治．派特森 George Patterson

第102章 生機勃勃的教會 尼爾．高爾 Neil Cole

第103章 教會倍增運動 大衛．加理森 David Garrison

第104章 返鄉宣教 安德魯．鐘斯 Andrew Jones

第105章 全家傳道，整家歸主 蔡偉賢 Wee Hian Chua

第106章 依賴性 敬思活 Glenn Schwartz

第107章 彰顯神榮耀的融滲式植堂 吉姆．蒙哥馬利 Jim Montgomery

附篇107-1 神的展示櫥窗 沃爾夫岡．西姆森 Wolfgang Simson

第108章 過猶不及？ 帕謝 Phil Parshall

附篇108-1 C尺規 約翰．特拉維斯 John J. Travis

第109章 穆斯林跟隨耶穌一定要離開「伊斯蘭」嗎？ 約翰．特拉維斯 John J. Travis

附篇109-1 過頭了？ 溫德 Ralph D. Winter

第110章 內傳歸主運動──保留原有身分，保持群體關係 利百加．劉易斯 Rebecca Lewis

附篇110-1 三種歸主運動 里克．布朗、賀思德 Rick Brown, Steven C. Hawthorne

Part4 真實故事──個案拾錦

第111章 非洲尚比亞的拓荒隊伍 菲力普．埃爾金 Phillip Elkins

第112章 草原神鷹傳奇—─蒙古大地教會的興起 布萊恩．霍根 Brian Hogan

第113章 薩拉班的突破 肯．哈金、泰德．莫爾 Ken Harkin, Ted Moore

第114章 建立教會，不簡單？ 蒂姆．劉易斯、利百加．劉易斯 Tim Lewis, Rebecca Lewis

第115章 豬場、池塘與福音 詹姆斯．古斯塔夫森 James W. Gustafson

第116章 印度北部波埔里教會倍增紀實 大衛．沃森、保羅．沃森 David Watson, Paul Watson

第117章 甘心服事──拉丁美洲福音工人在中東 安德列斯．古斯曼、安吉莉卡．古斯曼 Andres Guzman, Angelica Guzman

第118章 印度的歸主運動 迪安．哈伯德 Dean Hubbard

第119章 穆斯林的歸主運動 里克．布朗 Rick Brown

第120章 上流社會的群體歸主運動 克萊德．泰勒 Clyde W. Taylor

第121章 福音廣播在教會倍增運動中的影響 威廉．米亞 William Mial

第122章 波斯教會的復甦 吉伯特．霍夫斯潘、克里克．馬卡里安 Gilbert Hovsepian, Krikor Markarianl

第123章 南亞—─蔬菜、魚和彌賽亞清真寺 沙赫．阿里、達德利．伍德伯理 Shah Ali, J. Dudley Woodberry

Part 5 胸懷普世的門徒

第124章 神愛聖子──豈只神愛世人？ 大衛．布萊恩特 David Bryant

第125章 再度獻上自己──如同戰時共體時艱 溫德 Ralph D. Winter

第126章 使命人生 克勞德．希克曼、賀思德、陶德．阿倫 Claude Hickman, Steven C. Hawthorne, Todd Ahrend

Part 6 立志完成神的旨意

第127章 投身普世宣教運動 溫德 Ralph D. Winter

第128章 用心的人生 卡洛琳．鮑爾、琳妮．艾理斯 Caroline D. Bower, Lynne Ellis

第129章 只要願意 凱西．摩根 Casey Morgan

附篇129-1 一試定終身？ 葛雷格．李文斯頓 Greg Livingstone

第130章 宣教之途的十步錦囊 史蒂夫．霍克、比爾．泰勒 Steve Hok, Bill Taylor

第131章 教會驚人的宣教潛力 喬治．米利 George Miley

附篇131-1 與教會懇切低語 拉瑞．沃克 Larry Walker

第132章 打開家門，迎接萬族 道格拉斯．肖、鮑勃．諾斯沃西 Douglas Shaw, Bob Norsworthy

第133章 神的使命還是「我的宣教」？—短宣在普世宣教中的作用與定位 羅格．彼得森 Roger Peterson

第134章 營商宣教，正本清源 史蒂夫．朗德爾 Steve Rundle

附篇134-1 祝福萬民—─另類宣教 尼可兒．傅希爾 Nicole Forcier

附篇134-2 帶職事奉—─工作和見證的巧妙結合 路得．西緬 Ruth E. Siemens

第135章 洛桑信約 洛桑世界福音委員會 The Lausanne Committee for World Evangelization

第136章 華福宣言 世界華人福音事工聯絡中心 Chinese Coordination Centre of World Evangelism