∣斯托得逝世十週年暨百年誕辰紀念｜

☆被譽為「斯托得最好的作品」

☆獲1988年ECPA金牌獎 

　　為信仰扎下穩固根基，基督徒必讀的不朽經典！

　　「少有什麼書是你我『非讀不可』的——所有傳道人的書架上都應該有，以及喜愛思考的信徒皆能從中領略聖經最核心的主題——《當代基督十架》正是這樣的書。」卡森D. A. Carson（三一福音神學院新約教授）

　　曾有人問斯托得，在他一生五十多本著作中，最看重哪一本？他說：「《當代基督十架》。比起我寫過的其他任何東西，我花最多心血在這本書。」這位二十世紀福音派最具代表性的領袖，將他畢生為之而活的信仰內涵寫成了《當代基督十架》，本書可說就是斯托得一生所宣揚的福音！

　　我們可能在基督教圈子已久，卻仍然無法完全掌握十字架的意義，或感受不到十字架在我們身上的力量。這本書是為每一個基督徒寫的，將基督信仰的心臟——十字架，做最全面、動人的剖析。究竟，十字架為何成了基督教最重要的標記？神到底透過十字架達成了哪些我們沒想過的事？祂是如何做成的？人要如何將十字架活在群體、暴政、苦難、21世紀每一天的生活當中？讓一代大師帶著我們從不同角度來觀看、經歷十架的豐富，重回那開啟神一切奧妙、與你我生命息息相關的救贖原點。

　　本書自初版以來，即廣獲各方讚譽，本版加入牛津大學教授麥葛福之新版序、張楷弦博士之導讀；另包含每一章的研讀指引，適合小組分享討論。

聯名推薦

　　何世莉  中華福音神學院舊約副教授

　　莊信德  播種國際事工台灣分會執行長

　　張聖佳  中華福音神學院歷史神學副教授

　　張楷弦  中華福音神學院新約助理教授

　　董家驊  世界華福中心候任總幹事

　　魏連嶽  衛理神學研究院專任副教授

　　(按姓氏筆畫排列)

作者介紹

作者簡介

斯托得（John Stott，1921～2011）

　　二十世紀福音派重要領袖，於2005年獲《時代雜誌》選為「世界百大最具影響力人物」。一生主要時間於英國萬靈堂擔任牧職，也以此為起點，開展他在全球的服事。他在萬靈堂的牧養工作，影響了二次大戰後英國福音派教會的復興運動。此外，亦擔任1974《洛桑信約》（Lausanne Covenant）起草委員會主席，該信約為福音派奠下了傳福音和社會關懷並行的基調，對全球福音派發展影響深遠。

　　斯托得一生的事奉皆奠基於他對基督十字架的認識與回應，對他來說，沒有什麼比闡明十字架的信息，來得更重要或更具挑戰性的了。

譯者簡介

劉良淑

　　資深文字工作者，曾任校園書房出版社總編輯。譯有《新約聖經背景註釋》、《21世紀舊約導論》、《C型觀點》等書，對華人基督教文字工作有重要影響。

目錄

英文20 週年紀念版序 ╱ 麥葛福 ╱ i

導讀：照亮時代的十字架 ╱ 張楷弦 ╱ vii

簡寫一覽 ╱ xiii

前言 ╱ 001

第一部 靠近十架 ╱ 009

第一章 十字架的中心性 ╱ 011

第二章 基督為何死 ╱ 047

第三章 探明就裡 ╱ 067

第二部 十架的核心 ╱ 093

第四章 赦免的問題 ╱ 095

第五章 償付罪債 ╱ 123

第六章 神親身代替 ╱ 149

第三部 十架的成就 ╱ 185

第七章 拯救罪人 ╱ 187

第八章 啟示神 ╱ 229

第九章 勝過罪惡 ╱ 257

第四部 十架的生活 ╱ 285

第十章 歡頌的群體 ╱ 287

第十一章 了解自我與捨己 ╱ 309

第十二章 愛我們的仇敵 ╱ 335

第十三章 苦難與榮耀 ╱ 355

結論：十架無所不及的影響 ╱ 389

附註 ╱ 409

參考書目 ╱ 431

經文索引 ╱ 441

人名索引 ╱ 453

主題索引 ╱ 458

＊研讀指引 ╱ 大衛．史東 ╱ 465