◆ 歷任教宗推崇沙雷靈修是絕佳的「成聖之道」，許多修會團體也深受啟迪。

◆ 本書帶領讀者親炙方濟．沙雷平易近人又具體可行的靈修智慧，指引基督徒從容應對日常俗務的方法；

　配合個人的生活情況、能力、工作及職責，找到屬於自己的成聖之路，使平凡無奇的生活煥然一新。

◆ 第一部簡要介紹方濟．沙雷的生平和靈修精神；第二部講解靈修操練的方法，從信仰的角度善度每天的生活；

　第三部探討沙雷靈修的默想方式、培養小善德、妥善領受和好聖事、主動參與彌撒等觀點，結出虔誠聖善的果實。

◆ 陪伴讀者在日常生活中找到天主，不要浪費時間糾結於過去或是為明天憂慮，好好把握當下，

　用心祈禱、認真工作、踏實生活。

◆ 幫助基督徒重新點燃信仰熱忱，將靈修融入日常生活，學習凡事以天主為優先。

　適合青年會、慕道班、讀書會等成長團體共讀討論；為教友靈修、神父、神師、靈修指導者深具啟發意義。

每一天從起床、吃飯、工作、休閒、祈禱到睡覺，

與主契合的神聖時刻，往往就在平凡不過的日常！

▍平凡如你、渺小如我，每天都快忙不過來了，哪有餘力追求成長或修德成聖？

▍「不一定要成為主教、司鐸或修道者，才能成聖。

　我們常以為只有那些可以遠離俗務和投入大量時間祈禱的人，才能成聖。事實並非如此。

　我們全體都蒙召成聖，以愛德生活，

　且在我們所做的一切事上，並在我們身處的任何地方，以特有的方式為主作證。」

—— 《你們要歡喜踴躍》宗座勸諭，14號

《成聖捷徑》是教會聖師方濟．沙雷靈修的集大成之作，

教導讀者修德是成聖的重要步驟，每個人應按自己的身分走成聖的道路，回應天主愛的召喚。

本書是現代版的美好聖善生活指南，介紹方濟．沙雷為基督徒量身打造的靈修計畫，

將成聖的召叫拆解為切實可行的簡單步驟，

涵蓋日常基本作息，如起床更衣、吃飯聚餐、工作休閒、祈禱省察等安排，

讓你知道如何在稀鬆平常的生活中更專注於天主的臨在。

修德成聖絕不是強人所難，每一天都是嶄新的開始，

只要跟隨聖人的指引，學習把握當下，在平凡中尋找不凡，

日常的本分與職責都是與主相遇的契機，更是光榮天主的時刻。

「在你的家裡、在路上、在工作中、在聖堂內、在你的生活狀態中，通往成聖之路的大門永遠向你敞開。」

── 教宗方濟各

【好評推薦】

「方濟．沙雷是富有經驗又通情達理的靈修導師，他透過豐富的著作和書信，以及謙遜樂觀的生活方式，

　為平信徒開拓一條從平凡邁向不凡的成聖之道，引領許多人穩健踏實地親近天主。

　他的精神與智慧值得每個人學習探究，必定對我們的靈修生活及今日教會的福傳工作裨益良多。」

── 黎明智神父 ／ 鮑思高慈幼會會士、天主教慈幼高級工商職業學校董事長

「聖女小德蘭教導我們愛與犧牲的『神嬰小道』，

　而愛德聖師方濟．沙雷則為我們指出在日常生活中『簡單實用的成聖之道』。

　這位溫良的牧者以耐心的對話和教導，感化眾多新教徒回歸天主教，他為我們樹立了卓越的榜樣，

　證明溫和良善更能感動人心，吸引更多人與天主相遇！」

── 簡安德神父 ／ 鮑思高慈幼會會士、平信徒和慈幼青年牧民培訓辦公室主任

「多瑪斯．戴立神父深受教會聖師方濟．沙雷的薰陶，提倡日常務實的靈修。

　許多人覺得每天都忙不過來，哪有餘力追求成長或修德成聖？

　《在平凡中尋找不凡》是幫助你改變生活、過好每一天的必讀好書。」

──嘉祿．查普特總主教（Charles Chaput）／ 美國賓州費城總教區

「方濟．沙雷是出色的靈修導師和宣講者，洞悉基督徒的內在生活。

　《在平凡中尋找不凡》將方濟．沙雷啟迪人心的靈修智慧清楚呈現在我們眼前，

　跟隨這位大聖人的明確指引，你會找到通往天主的道路，滿懷平安與信心踏上成聖的旅程。」

── 丹．伯克（Dan Burke）／《依納爵式分辨之道》作者

「在這個年代，心靈導師和勵志專家如雨後春筍般崛起，

　各自宣稱能提供「自我成長」的速成方法，內容卻是大同小異。

　《在平凡中尋找不凡》令人耳目一新，幫助讀者真正突破現狀，一步步邁向成聖之路。」

── 麗莎．漢荻（Lisa M. Hendey）／ CatholicMom.com 網站創辦人

「善度今日至關重要，這本平易近人的好書將改變你的生命！」

── 派翠克．馬德里（Patrick Madrid）／ 暢銷天主教作家

【作者簡介】

多瑪斯．戴立（Thomas F. Dailey, O.S.F.S.）

美國沙雷獻身會會士，

羅馬宗座額我略大學神學博士，

1984年宣發終身願，1987年晉鐸。

曾創辦「沙雷信仰文化中心」（The Salesian Center for Faith and Culture），

現為賓州沙雷大學和聖嘉祿．鮑榮茂總修院的神學教授。

畢生致力於推廣方濟．沙雷的靈修精神與智慧，

經常受邀帶領研習會和避靜，鼓勵基督徒培養成長心態，善用各種機會與多元方式事奉天主。

長年勤於研究且筆耕不輟，

作品散見於Review for Religious等學術期刊，

著有Praying with Francis de Sales、

Behold This Heart: St. Francis de Sales and Devotion to the Sacred Heart等靈修好書。

【譯者簡介】

林桂屏（Agnes Su）

高雄師範大學英語系畢業，

卓克索大學教育碩士（University of Drexel），現居美國。

曾於台灣擔任國中英文老師十二年，在美國的小學任教二十多年。

平時喜愛閱讀靈修書籍，參與信仰培育研習，亦加入聖保祿孝女會培育平信徒的團體。

【目錄】

致謝

前言  把握今天

第一部  沙雷靈修

第一章  虔誠生活

第二章  方濟．沙雷的〈靈修指南〉

第二部  每日作息

第三章  起床：好好迎接新的一天

第四章  準備：渴望成聖

第五章  導正心思意念：修德成全的關鍵

第六章  用餐：在平凡中尋找不凡

第七章  工作：聖化你的工作，與主同在

第八章  休閒：跟他人相處和互動

第九章  省察：回顧每日進展

第十章  就寢：學習放下

第三部  神聖時刻

第十一章  祈禱：與天主交談

第十二章  活出小善德

第十三章  和好聖事的恩寵

第十四章  彌撒中的天人相遇

結語  人人蒙召成聖

附錄一  〈靈修指南〉摘要

附錄二  延伸閱讀

註釋