「本書的第一部分是關於習近平主政以後，基督教中國化及《宗教事務條例》 修訂的探討；第二部分是關於胡錦濤及溫家寶主政時期的分析，「轉變」應是它們的共同主題。第三部分是關於 2014 年及以後香港教會的政教關係處境。

中港政治矛盾已成為擺在香港教會面前無法逃避的事實，香港基督徒無論是否喜歡及認同中國政府，都需要尋求處理矛盾的方法。……我希望讓讀者思考中國及香港教會今天的處境、 困難和盼望。我的目標是幫助中國及香港教會更有效地回應政治及社會的挑戰。

誠然，本書並不能為有關課題提供徹底的解決辦法，但它嘗試點出問題，並尋索一些初步的方向。讀者應看到我對這些方向有不少猶豫和掙扎，但我相信惟有在不確定中致力尋求，並且願意思考、討論、質疑及修 正，才能在這些大問題上為信仰群體作更好的準備，這也是我希望它們能得以出版印行的原因。」──作者自序

十架與紅旗》

目錄

梁序 / v

邢序 / vii

劉序/ ix

自序/ xi

第一部：論基督教「中國化」與《宗教事務條例》修訂

01 從歷史、教政和國內外關係看基督教中國化 / 003

02 因為恐懼，所以控制——從公共行政角度探討 《宗教事務條例修訂草案（送審稿）》（2016） / 027

03 基督教作為當代中國的「問題」—— 從公共行政角度探討2017 年修訂的《宗教事務條例》 / 051

第二部：教會與轉變中的中國社會

04 城鎮化與農村轉型對中國教會的挑戰 / 067

05 「剛性穩定」與「韌性穩定」── 從兩宗事件思考家庭教會與政府的關係 / 081

06 對中國家庭教會不能出席2010年洛桑會議一事的分析 / 091

07 救災與中國教會 / 103

08 中國神學教育的需求與供應 / 111

第三部：社會爭論中的中國、香港與教會

09 對香港今天政治局面的信仰反思 / 119

10 基督徒的政治參與 / 143

11 更高的命令：公民抗命的信仰反思 / 157

12 共罪、共善、共建：對使命公民運動 《使命宣言》的異象與建議的闡釋 / 171 Chapter 13 傘後青年牧養 / 185

鳴謝 / 199