時間小史:陳詠文集
全書結集了散文十二篇,平均分屬兩組時空,又各題以「閒話今日」、「時間簡史」;前者六篇多今之美國經驗,後者六篇多昔之華南往事。一本令人會心而笑的陳年之詠莞爾書,具有閒閒陳述的聖詠調性,邊說邊彈邊唱;是生於戰時華人基督徒的吟遊別傳,且逃且留且吟且遊,卻始終不離所信不棄所望。
——摘錄自康來新教授之《時間小史》推薦序
本書特色
陳詠的散文散發出古典詩詞與西方文學揉合的淡香。她一家幾代歷經戰亂遷徙闖蕩的流離歲月,為讀者打開了二十世紀華人通史側描素寫的一扇窗。走過苦難,她以洞察世情的眼光、對蒼生的悲憫,笑談風雲變幻、人生潮汐起落,造就了這部《時間小史》的肌理結構。掩卷閉目,如品醇醪,回味無窮。
——阡陌文學工作室總監 黎海華
作者介紹
作者簡介
陳詠
美籍華人作家,美國賓州大學英文文學博士,湯清文藝獎得主。
作品有《將夕陽載在杯中給我:陳詠異鄉生死七記》、《望梅小史》(主流出版)、《往來一萬三千里》(宇宙光出版)、《情人節》(道聲出版),及《二十個月亮》、《庭園紅》、《一屋蘋果》(校園出版)等書。
所著的《一屋蘋果》散文集榮獲行政院新聞局推介為優良課外讀物、《望梅小史》散文集榮獲湯清文藝獎「文藝創作組推薦獎」,文筆以清新雋永見著。
目錄
推薦序
陳年之詠莞爾書:我讀《時間小史》/康來新
閒話今日
‧捉襟記
莎士比亞《奧塞羅》劇中言:偷我錢包的人,偷的不過是垃圾;不錯,我稍有損失,但不算回事,而偷我聲譽的人呢,所得於他毫無用處;於我,卻是無可彌補的損失啊。
‧拋物記
樓上,我們之外,緊鄰是個猶太單身漢,那時外子是個受訓醫師, 最長的一次是三日三夜。每天晚上,單身漢打呼之聲必按時透牆而來,均勻、鏗鏘,陪我熬過無數黑夜。
‧一生之歌
英國的理查一世曾被囚於奧地利獄中。牢獄那麼多,究竟是那一個?英王的私人歌手拿著吉他週遊奧國,在各個牢獄外彈唱,到聽見獄中有人聲附和,就這樣確定了王囚之所在。
‧浪景
法國作家、《小王子》作者對完美下如此的定義:完美不是無以復加,而是無以復減。這是不是十分接近我們華人所謂的反璞歸真?
‧鬼影幢幢
路易士以欽佩口吻,稱他的作品為寫實與幻想的結合,尋常被超常所入侵。就這樣,出其不意的認識了一樣新動物一種新品種的鬼。
‧一生的車禍
心想,四面都無窗、無縫、無眼的大車不知是如何個開法?不禁感同身受。同病不禁相憐。加以週末都要做工的,很可能是無身份、工資又極低的移民,看上去才十多、二十歲。
時間簡史
‧如見
大江西去,浪淘盡,一個個千古風流人物曾經都當過我們的信差。毛主席該是做夢也沒有想過,曾經替反動派傳遞過反動信息。
‧外婆的故事
柯瑞根(Corrigan)出版一本專門研究《大亨小傳》如何由不被看好,到後來被奉為美國文學之珍的心路歷程。比起一本有跡可尋的小說世界,那不能剪不能裁的人生⋯⋯原來是因為造物主在被造的世界中放入了時與空。
‧柳侯墳周圍的槍聲
正如「伊甸園」的結局,安娜和小獅子的命運我們亦無從得知。活多幾個月、又或者有幸再繼續活多七個月到日軍撤退,最有可能是入了同胞的胃。
‧蘇武牧羊
各家各鋪一蓆的打著沙丁地鋪。屋中人群, 連我們、一共三家基督徒。難民驚魂還未定,日軍卻已接踵而至。
‧雲山漸遠
準備時刻,老師發給每人一條黑紗布,讓我們別在手臂上,吹哨讓我們列隊,不久,一艘停泊好了的小船,緩緩吐出了一口棺材。
‧雨打芭蕉
夏理柯(Harry Ore)當日的學生,不知是否人人都像我們一樣,只知他是個流落香港的蘇聯人。香港有的是難民。如此類推,老先生便是列寧的難民。人人都是難民。