你希不希望穿越時間，回到耶穌的時代，像當時人那樣用母語、在本身的文化裡聽耶穌的話，聽出祂的話有多驚天動地？

耶穌是猶太人，這有甚麼特別？

著名學者滕蔚蓓在《拉比耶穌揚起的塵土》論討耶穌一些極重要的話，按照那些話的猶太背景來探究。就像滕蔚蓓自己經歷過的，如果看聖經的猶太傳統，就會更深刻地理解基督的事工，更新屬靈的熱情，激勵我們用這熱情生活，因為我們深深接觸到拉比耶穌的喜樂和智慧。

「你捧讀之際會覺得彷彿回到耶穌的世界。你會看見加利利群山秀麗的銀翠橄欖樹，感到腳下踩著石路，聞著塵土的味道，跟那位拉比走。你會聽見那些智者討論妥拉，他們的門徒在傾聽，你會發現最高明的釋經學者就是彌賽亞耶穌。」

——摘錄自凡德．朗恩（Ray Vander Laan）寫的序。凡德．朗恩是「讓全世界都知道」事工（That the World May Know Ministries）的創辦人，製作了《讓全世界都知道》影片（Faith Lessons Video Series，後來更名為That the World May Know）

「凡是跟隨耶穌的人都不可不讀《拉比耶穌揚起的塵土》。本書充滿極佳的實用智慧，可以立即在生活裡應用出來。」

——畢維恩（David Blvin）

著有《耶穌難解之言：猶太背景新亮光》

Jerusalem Perspective（《從耶路撒冷看》）作者及編輯

「滕蔚蓓這本書是《坐在拉比耶穌腳前》的續集，是指路明燈，再次幫了認真學習聖經的人一把。」

——馬文．韋爾森（Marvin R. Wilson）博士

著有《基督徒之父是亞伯拉罕》及《我們的希伯來傳統》

戈登大學（Gordon College）聖經及神學研究科教授

【作者簡介】

滕蔚蓓（Lois Tverberg），博士教導基督教信仰的猶太背景，撰述不輟，已經廿三年。她和司安妮（Ann Spangler）合著了《坐在拉比耶穌腳前》，一紙風行。滕蔚蓓又著有《聆聽聖經的語言》。她是隱基底資源中心（En-Gedi Resource Center）的創辦人之一，這是教育事工，目標是讓基督徒按聖經的文化背景來加深對聖經的體會。她居於美密歇根州（Michigan）荷蘭市（Holland），現在全時間在家著述。請看她的網站 Our Rabbi Jesus: His Jewish Life and Teaching (OurRabbiJesus.com)。

【目錄】

中譯本說明

序

第一部　用新耳朵聽我們這位拉比

第一章　抹掉歲月的塵埃

第二章　聽命誦：聽了就活出來

第三章　用你擁有的一切愛神

第四章　在隔壁見到自己

第二部　活出拉比耶穌的話語

第五章　使眼睛變好

第六章　名字包含的奧秘

第七章　合神心意的嘴巴

第八章　由天平拿開我的手指

第九章　率直大膽地祈禱

第十章　兼顧兩方面的思考

第三部　和拉比耶穌一起學習聖言

第十一章　經中珍寶

第十二章　神守住的那些秘密

第十三章　我們的天父滿心渴望

第十四章　神的形像被踐踏在塵土中

跋

附錄

一　聽命誦

二　鳴謝

三　詞彙解釋

四　資源推介

五　著作中英名稱對照表

六　經文索引

七　主題索引